Ti metterò le scarpe ad asciugare al fumo del fuoco.
Skinuæu ti cipele i staviti iznad vatre da se osuše.
La nave battistrada si sarà confusa col fumo del bombardamento.
Kontrolni èamci su omanuli zbog dima od paljbe sa razaraèa.
E' tutto a causa di questo fumo del cazzo!
To je zbog svog ovog jebenog dima!
Farò cancellare il fumo del missile. Cosa?
Moraæu da izbrišem dim od raketa.
Le vacche ingrasseranno... e un giorno vedremo il fumo del treno al di là della collina.
Krave æe biti debele, a možda ugledamo i paru voza, koji dolazi iza grebena...
Io sono la fiamma priva di fumo del fuoco ardente!
Ja sam plamen bez dima goruæe vatre!
Navigavamo proprio qui vicino quando abbiamo visto il fumo del tuo fuoco.
Kruyili smo okolo sve dok nismo videli dim od tvoje vatre.
Un contadino ha visto il fumo del fuoco.
Farmer je video dim i vatru.
"Il fumo del loro tormento salira' nei secoli dei secoli, e non avranno requie ne' giorno ne' notte coloro che adorano la bestia".
"I dim njihove muke diæi æe se gore za vek i vjekova; I neæe imati mira ni danju ni noæu, oni koji obožavaju zver."
Ha lo stesso odore di quando il fumo del rogo di copertoni dello Stone Mountain confluiva con il fumo del rogo di cadaveri... per poi propagarsi fino in centro lungo il quartiere Letame.
Smrdite kao stopljeni požar guma i požar leševa u Stone Mountainu. Poharao je centar grada i okrug gnojiva.
Verrei soffocato anche io dal fumo del fuoco sacro.
Dim te Svete vatre bi i mene ugušio.
Le calde luci alle finestre, il fumo del camino...
O toplom svjetlu s prozora, dimu iz dimnjaka.
No, per come ha reagito Trick al fumo del Corvo, per quello che gli ha provocato... ho la sensazione che è immischiato in questa faccenda.
Ne, naèin na koji je Trick reagovao na vranin dim. Šta mu je to uradilo... Imam oseæaj u stomaku da je on umešan u sve ovo.
Stiamo ricontrollando le immagini satellitari per vederlo andare via, ma il fumo del missile ha creato diversi punti ciechi.
Pregledavamo satelitske snimke da vidimo kada je otišao, ali dim od projektila to otežava.
Sembravano onde dell'oceano che si infrangevano costantemente, e avvicinandoci, vidi del fumo, del vapore, fuoriuscire dagli alberi.
Звучало је као да се таласи океана непрестано сударају, а када смо се приближили, видео сам дим, пару како се пробија кроз дрвеће,
Il fumo del loro tormento salirà per i secoli dei secoli, e non avranno riposo né giorno né notte quanti adorano la bestia e la sua statua e chiunque riceve il marchio del suo nome
I dim mučenja njihovog izlaziće va vek veka; i neće imati mira dan i noć koji se poklanjaju zveri i ikoni njenoj, i koji primaju žig imena njenog.
I re della terra che si sono prostituiti e han vissuto nel fasto con essa piangeranno e si lamenteranno a causa di lei, quando vedranno il fumo del suo incendio
I zaplakaće i zajaukati za njom carevi zemaljski koji se s njom kurvaše i besniše, kad vide dim gorenja njenog,
e gridano guardando il fumo del suo incendio: «Quale città fu mai somigliante all'immensa città?
I vikahu, videvši dim gorenja njenog, i govorahu: Ko je bio kao ovaj grad veliki?
1.5176601409912s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skinuæu ti cipele i staviti iznad vatre da se osuše. 